[:en]

灣仔區的唯一-勵德邨
十月中 / 天氣:明媚

海燕,一個有夢想的時裝設計師。或許在香港這個地方打拼真的不容易,但總有一些人在保持著自己的夢想,去持守、去創造。這一回從大坑走到勵德邨,在和熙的陽光下度過了一個美好的下午。

大坑位置在銅鑼灣道和香港中央圖書館以南及大坑道一帶等地區。大坑道一帶屬於住宅區,北部貼鄰天後,南部則接鄰渣甸山,西北面則是主要購物及娛樂區域-銅鑼灣。(這樣說完應該很沒有概念吧。簡單來說就是天後和銅鑼灣中間,香港中央圖書館的後面)

雖然傳統大坑是銅鑼灣的一部分,但過去區內地方在區議會分別歸入東區和灣仔區:如大坑徑、虎豹別墅等均位於灣仔渣甸山選區,以及多數地區歸入灣仔區。少數地區如勵德邨則歸入東區。但自2016年開始,原屬東區的「維園」和「天后」兩區改為歸入灣仔區,亦即差不多整個大坑,包括勵德邨及上林等亦納入灣仔區範圍。

在絕大多數的人對大坑的概念裡,很多都是從大坑舞火龍開始,可對我們攝影師來說,拍完照吃飯才是重點。大坑可真的是全香港裡面的美食之天堂。認真的說,去一次大坑來美食之旅的話真的不夠,因為各具特色的餐廳實在太多,閣下根本沒可能一天去畢所有餐廳。在大坑很容易找到各種類型的餐廳、cafe、甜品,彷如濃縮版香港美食區。早、午、晚、下午茶在這小區完全搞定沒問題,還可以去不同甜品、雪糕店找吃的。


大坑走上勵德邨大概需要10分鐘時間,所以當天就順道往上去。勵德邨是香港島灣仔區大坑的一個由香港房屋協會發展的甲類出租屋邨(甲類是給收入較低人士申請、乙類則是較高入息家庭),勵德邨設計外型有圓柱體和長方體(當然最吸引人、最知名的是圓柱體的勵德邨),為的是令更多單位飽覽維港美景。

要去大坑的話,從天後地鐵站B口出來之後,沿銅鑼灣道步行過中華游樂會,轉左到浣紗街,就是到大坑的地界了。而繼續上勵德邨的話,問一下人吧,路還蠻好認的。至於想直接上勵德邨的話,在銅鑼灣百德新街坐25號綠色專線小巴就可以直接到了,車程也就10分鐘。

用影像記錄我所感知的世界
告訴你在世界的這一角
有美麗的人和景色
讓我們在路上

攝影:HQ攝影工作室
模特:海燕
撰稿:梁瀚清

[:zh]

灣仔區的唯一-勵德邨
十月中 / 天氣:明媚

海燕,一個有夢想的時裝設計師。或許在香港這個地方打拼真的不容易,但總有一些人在保持著自己的夢想,去持守、去創造。這一回從大坑走到勵德邨,在和熙的陽光下度過了一個美好的下午。

大坑位置在銅鑼灣道和香港中央圖書館以南及大坑道一帶等地區。大坑道一帶屬於住宅區,北部貼鄰天後,南部則接鄰渣甸山,西北面則是主要購物及娛樂區域-銅鑼灣。(這樣說完應該很沒有概念吧。簡單來說就是天後和銅鑼灣中間,香港中央圖書館的後面)

雖然傳統大坑是銅鑼灣的一部分,但過去區內地方在區議會分別歸入東區和灣仔區:如大坑徑、虎豹別墅等均位於灣仔渣甸山選區,以及多數地區歸入灣仔區。少數地區如勵德邨則歸入東區。但自2016年開始,原屬東區的「維園」和「天后」兩區改為歸入灣仔區,亦即差不多整個大坑,包括勵德邨及上林等亦納入灣仔區範圍。

在絕大多數的人對大坑的概念裡,很多都是從大坑舞火龍開始,可對我們攝影師來說,拍完照吃飯才是重點。大坑可真的是全香港裡面的美食之天堂。認真的說,去一次大坑來美食之旅的話真的不夠,因為各具特色的餐廳實在太多,閣下根本沒可能一天去畢所有餐廳。在大坑很容易找到各種類型的餐廳、cafe、甜品,彷如濃縮版香港美食區。早、午、晚、下午茶在這小區完全搞定沒問題,還可以去不同甜品、雪糕店找吃的。


大坑走上勵德邨大概需要10分鐘時間,所以當天就順道往上去。勵德邨是香港島灣仔區大坑的一個由香港房屋協會發展的甲類出租屋邨(甲類是給收入較低人士申請、乙類則是較高入息家庭),勵德邨設計外型有圓柱體和長方體(當然最吸引人、最知名的是圓柱體的勵德邨),為的是令更多單位飽覽維港美景。

要去大坑的話,從天後地鐵站B口出來之後,沿銅鑼灣道步行過中華游樂會,轉左到浣紗街,就是到大坑的地界了。而繼續上勵德邨的話,問一下人吧,路還蠻好認的。至於想直接上勵德邨的話,在銅鑼灣百德新街坐25號綠色專線小巴就可以直接到了,車程也就10分鐘。

用影像記錄我所感知的世界
告訴你在世界的這一角
有美麗的人和景色
讓我們在路上

攝影:HQ攝影工作室
模特:海燕
撰稿:梁瀚清

[:cn]

香港摄影自由行:香港旅游景点-励德邨
十月中 / 天气:明媚

海燕,一个有梦想的时装设计师。或许在香港这个地方打拼真的不容易,但总有一些人在保持着自己的梦想,去持守丶去创造。这一回从大坑走到励德邨,在和熙的阳光下度过了一个美好的下午。

大坑位置在铜锣湾道和香港中央图书馆以南及大坑道一带等地区。大坑道一带属於住宅区,北部贴邻天後,南部则接邻渣甸山,西北面则是主要购物及娱乐区域-铜锣湾。(这样说完应该很没有概念吧。简单来说就是天後和铜锣湾中间,香港中央图书馆的後面)

虽然传统大坑是铜锣湾的一部分,但过去区内地方在区议会分别归入东区和湾仔区:如大坑径丶虎豹别墅等均位於湾仔渣甸山选区,以及多数地区归入湾仔区。少数地区如励德邨则归入东区。但自2016年开始,原属东区的「维园」和「天后」两区改为归入湾仔区,亦即差不多整个大坑,包括励德邨及上林等亦纳入湾仔区范围。

在绝大多数的人对大坑的概念里,很多都是从大坑舞火龙开始,可对我们摄影师来说,拍完照吃饭才是重点。大坑可真的是全香港里面的美食之天堂。认真的说,去一次大坑来美食之旅的话真的不够,因为各具特色的餐厅实在太多,阁下根本没可能一天去毕所有餐厅。在大坑很容易找到各种类型的餐厅丶cafe丶甜品,彷如浓缩版香港美食区。早丶午丶晚丶下午茶在这小区完全搞定没问题,还可以去不同甜品丶雪糕店找吃的。


大坑走上励德邨大概需要10分钟时间,所以当天就顺道往上去。励德邨是香港岛湾仔区大坑的一个由香港房屋协会发展的甲类出租屋邨(甲类是给收入较低人士申请丶乙类则是较高入息家庭),励德邨设计外型有圆柱体和长方体(当然最吸引人丶最知名的是圆柱体的励德邨),为的是令更多单位饱览维港美景。

要去大坑的话,从天後地铁站B口出来之後,沿铜锣湾道步行过中华游乐会,转左到浣纱街,就是到大坑的地界了。而继续上励德邨的话,问一下人吧,路还蛮好认的。至於想直接上励德邨的话,在铜锣湾百德新街坐25号绿色专线小巴就可以直接到了,车程也就10分钟。

用影像记录我所感知的世界
告诉你在世界的这一角
有美丽的人和景色
让我们在路上

摄影:HQ摄影工作室
模特:海燕
撰稿:梁瀚清

[:]

Share This Story, Choose Your Platform!