[:en]

Discover Hong Kong-Chun Yeung Street

九月中 / 天氣:炎熱

旅拍港島篇:春秧街

Kawai,攝影小助手一枚,這回充當一下我的模特,到春秧街走走。最近在心中煩擾的事情非常多,人生或許就是一場告別禮,是不是該告別一些事情,總是在我的心中懷著一些猶豫。又或者人生就是一個隨波逐流的過程,跟著飄搖就好?

春秧街的電車路,早在1953就開始規劃,當時電車從銅鑼灣開始延伸到北角,可是英皇道上沒有位置給電車做回轉,於是便開辟了春秧街這一方的電車路,來進行掉頭的工作。

在春秧街的兩旁是切切實實經營生意的街市,並有著不同的汽車經過。這並不影響市民在軌道和車路上行走穿越,也不影響商販在不會阻礙車輛和行人的地方放滿了雜物。就這樣雜亂無章,卻又顯得秩序井然,相融相合。

要去到春秧街,可以在北角A3出口出來,往銅鑼灣方向走即可。[:zh]

香港攝影自由行:香港旅游景點-春秧街

九月中 / 天氣:炎熱

旅拍港島篇:春秧街

Kawai,攝影小助手一枚,這回充當一下我的模特,到春秧街走走。最近在心中煩擾的事情非常多,人生或許就是一場告別禮,是不是該告別一些事情,總是在我的心中懷著一些猶豫。又或者人生就是一個隨波逐流的過程,跟著飄搖就好?

春秧街的電車路,早在1953就開始規劃,當時電車從銅鑼灣開始延伸到北角,可是英皇道上沒有位置給電車做回轉,於是便開辟了春秧街這一方的電車路,來進行掉頭的工作。

在春秧街的兩旁是切切實實經營生意的街市,並有著不同的汽車經過。這並不影響市民在軌道和車路上行走穿越,也不影響商販在不會阻礙車輛和行人的地方放滿了雜物。就這樣雜亂無章,卻又顯得秩序井然,相融相合。

要去到春秧街,可以在北角A3出口出來,往銅鑼灣方向走即可。[:cn]

香港摄影自由行:香港旅游景点-春秧街

九月中 / 天气:炎热

旅拍港岛篇:春秧街

Kawai,摄影小助手一枚,这回充当一下我的模特,到春秧街走走。最近在心中烦扰的事情非常多,人生或许就是一场告别礼,是不是该告别一些事情,总是在我的心中怀着一些犹豫。又或者人生就是一个随波逐流的过程,跟着飘摇就好?

春秧街的电车路,早在1953就开始规划,当时电车从铜锣湾开始延伸到北角,可是英皇道上没有位置给电车做回转,于是便开辟了春秧街这一方的电车路,来进行掉头的工作。

在春秧街的两旁是切切实实经营生意的街市,并有着不同的汽车经过。这并不影响市民在轨道和车路上行走穿越,也不影响商贩在不会阻碍车辆和行人的地方放满了杂物。就这样杂乱无章,却又显得秩序井然,相融相合。

要去到春秧街,可以在北角A3出口出来,往铜锣湾方向走即可。[:]